Etiquetado de productos químicos
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
La etiqueta de productos químicos es el conjunto de elementos de información escritos, impresos o gráficos relativos a un producto peligroso, elegidos en razón de su pertinencia para el sector o los sectores de que se trate, que se adhieren o se imprimen en el recipiente que contiene el producto peligroso o en su embalaje/ envase exterior, o que se fijan en ellos.
Entre otros datos, la etiqueta de una sustancia debería indicar la identidad química de esta, y la etiqueta de una mezcla o de una aleación debería indicar las identidades químicas de cada componente peligroso. En el caso de que el producto químico esté destinado exclusivamente a ser utilizado en el lugar de trabajo, la autoridad competente puede dar a los proveedores la facultad de incluir las identidades químicas en las fichas de datos de seguridad en lugar de en las etiquetas. Los proveedores también pueden estar exentos de incluir las identidades químicas en las etiquetas si cumplen los criterios de la autoridad competente sobre información comercial confidencial.
Dimensiones y confección de las etiquetas[1]
Los pictogramas de peligro llevarán un símbolo negro sobre un fondo blanco, con un marco rojo lo suficientemente ancho para ser claramente visible. Asimismo, tendrán forma de cuadrado apoyado en un vértice. Cada pictograma deberá cubrir al menos una quinceava parte de la superficie de la etiqueta armonizada y la superficie mínima en ningún caso será menor de 1 cm2.
Dimensiones de las etiquetas:
| Capacidad del envase | Dimensiones (en milímetros) |
|---|---|
| Hasta 3 litros | Si es posible, al menos 52 × 74 |
| Superior a 3 litros, pero sin exceder los 50 litros | Al menos 74 × 105 |
| Superior a 50 litros, pero sin exceder los 500 litros | Al menos 105 × 148 |
| Superior a 500 litros | Al menos 148 × 210 |
Peligros físicos
Peligros para la salud humana
Orden de prioridad en la asignación de símbolos de peligros para la salud humana
- Cuando se indique en la etiqueta el símbolo de la calavera y las tibias cruzadas, no aparecerá el signo de exclamación.
- El signo de exclamación, cuando se utiliza para señalar los peligros de irritación cutánea o ocular, no deberá figurar sobre la etiqueta si aparece el símbolo de corrosión.
- Si el símbolo de peligro para la salud aparece para indicar el peligro de sensibilización respiratoria, el signo de exclamación no figurará cuando se emplee para sensibilización de la piel o para irritación cutánea u ocular.
Peligros para el medio ambiente
| Pictograma | Clase de peligro | Categoría de peligro | Frase H | Palabra de advertencia |
|---|---|---|---|---|
 |
Peligros para el medio ambiente acuático. Peligro agudo | 1 | H400 | Atención |
| Peligro para el medio ambiente acuático. Peligro a largo plazo | 1 | H410 | ||
| 2 | H411 | Sin palabra de advertencia | ||
 |
Peligros para la capa de ozono | 1 | H420 | Atención |
| SIN SÍMBOLO |
Peligros para el medio ambiente acuático. Peligro agudo | 2 | H401 | Sin palabra de advertencia |
| 3 | H402 | |||
| Peligro para el medio ambiente acuático. Peligro a largo plazo | 3 | H412 | ||
| 4 | H413 |
Frases H
Indicaciones de peligros físicos
| H200 | Explosivo inestable. |
| H201 | Explosivo, peligro de explosión en masa. |
| H202 | Explosivo; grave peligro de proyección. |
| H203 | Explosivo; peligro de incendio, de onda expansiva o de proyección. |
| H204 | Peligro de incendio o de proyección. |
| H205 | Peligro de explosión en masa en caso de incendio. |
| H220 | Gas extremadamente inflamable. |
| H221 | Gas inflamable. |
| H222 | Aerosol extremadamente inflamable. |
| H223 | Aerosol inflamable. |
| H224 | Líquido y vapores extremadamente inflamables. |
| H225 | Líquido y vapores muy inflamables. |
| H226 | Líquidos y vapores inflamables. |
| H227 | Líquido combustible. |
| H228 | Sólido inflamable. |
| H229 | Contiene gas a presión: Puede reventar si se calienta. |
| H230 | Puede explotar incluso en ausencia de aire. |
| H231 | Puede explotar incluso en ausencia de aire, a presión y/o temperatura elevadas. |
| H240 | Puede explotar al calentarse. |
| H241 | Puede incendiarse o explotar al calentarse. |
| H242 | Puede incendiarse al calentarse. |
| H250 | Se inflama espontáneamente en contacto con el aire. |
| H251 | Se calienta espontáneamente, puede inflamarse. |
| H252 | Se calienta espontáneamente en grandes cantidades, puede inflamarse. |
| H260 | En contacto con el agua desprende gases inflamables que pueden inflamarse espontáneamente. |
| H261 | En contacto con el agua desprende gases inflamables. |
| H270 | Puede provocar o agravar un incendio; comburente. |
| H271 | Puede provocar un incendio o una explosión; muy comburente. |
| H272 | Puede agravar un incendio; comburente. |
| H280 | Contiene gas a presión; puede explotar si se calienta. |
| H281 | Contiene gas refrigerado; puede provocar quemaduras o lesiones criogénicas. |
| H290 | Puede ser corrosiva para los metales. |
Peligro para la salud humana
| H300 | Mortal en caso de ingestión. |
| H301 | Tóxico en caso de ingestión. |
| H302 | Nocivo en caso de ingestión. |
| H303 | Puede ser nocivo en caso de ingestión. |
| H304 | Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias. |
| H305 | Puede ser nocivo en caso de ingestión y de penetración en las vías respiratorias. |
| H310 | Mortal en contacto con la piel. |
| H311 | Tóxico en contacto con la piel. |
| H312 | Nocivo en contacto con la piel. |
| H313 | Puede ser nocivo en contacto con la piel. |
| H314 | Provoca graves quemaduras en la piel y lesiones oculares. |
| H315 | Provoca irritación cutánea. |
| H316 | Provoca una leve irritación cutánea. |
| H317 | Puede provocar una reacción cutánea alérgica. |
| H318 | Provoca lesiones oculares graves. |
| H319 | Provoca irritación ocular grave. |
| H320 | Provoca irritación ocular. |
| H330 | Mortal si se inhala. |
| H331 | Tóxico si se inhala. |
| H332 | Nocivo si se inhala. |
| H333 | Puede ser nocivo si se inhala. |
| H334 | Puede provocar síntomas de alergia o asma o dificultades respiratorias si se inhala. |
| H335 | Puede irritar las vías respiratorias. |
| H336 | Puede provocar somnolencia o vértigo. |
| H340 | Puede provocar defectos genéticos (indíquese la vía de exposición si se ha demostrado concluyentemente que ninguna otra vía es peligrosa). |
| H341 | Susceptible de provocar defectos genéticos (indíquese la vía de exposición si se ha demostrado concluyentemente que ninguna otra vía es peligrosa). |
| H350 | Puede provocar cáncer (indíquese la vía de exposición si se ha demostrado concluyentemente que ninguna otra vía es peligrosa). |
| H351 | Susceptible de provocar cáncer (indíquese la vía de exposición si se ha demostrado concluyentemente que ninguna otra vía es peligrosa). |
| H360 | Puede perjudicar la fertilidad o dañar al feto (indíquese el efecto específico si se conoce) (indíquese la vía de exposición si se ha demostrado concluyentemente que ninguna otra vía es peligrosa). |
| H361 | Susceptible de perjudicar la fertilidad o dañar al feto (indíquese el efecto específico si se conoce) (indíquese la vía de exposición si se ha demostrado concluyentemente que ninguna otra vía es peligrosa). |
| H362 | Puede ser nocivo para los lactantes. |
| H370 | Provoca daños en los órganos (o indíquense todos los órganos afectados, si se conocen) (indíquese la vía de exposición si se ha demostrado concluyentemente que ninguna otra vía es peligrosa). |
| H371 | Puede provocar daños en los órganos (o indíquense todos los órganos afectados, si se conocen) (indíquese la vía de exposición si se ha demostrado concluyentemente que ninguna otra vía es peligrosa). |
| H372 | Provoca daños en los órganos (indíquense todos los órganos afectados si se conocen) tras exposiciones prolongadas o repetidas (indíquese la vía de exposición si se ha demostrado concluyentemente que ninguna otra vía es peligrosa). |
| H373 | Puede provocar daños en los órganos (indíquense todos los órganos afectados si se conocen) tras exposiciones prolongadas o repetidas (indíquese la vía de exposición si se ha demostrado concluyentemente que ninguna otra vía es peligrosa). |
| H300 + H310 | Mortal en caso de ingestión o en contacto con la piel. |
| H300 + H330 | Mortal en caso de ingestión o si se inhala. |
| H310 + H330 | Mortal en contacto con la piel o si se inhala. |
| H300 + H310 + H330 | Mortal en caso de ingestión, en contacto con la piel o si se inhala. |
| H301 + H311 | Tóxico en caso de ingestión o en contacto con la piel. |
| H301 + H331 | Tóxico en caso de ingestión o si se inhala. |
| H311 + H331 | Tóxico en contacto con la piel o si se inhala. |
| H301 + H311 + H331 | Tóxico en caso de ingestión, en contacto con la piel o si se inhala. |
| H302 + H312 | Nocivo en caso de ingestión o en contacto con la piel. |
| H302 + H332 | Nocivo en caso de ingestión o si se inhala. |
| H312 + H332 | Nocivo en contacto con la piel o si se inhala. |
| H302 + H312 + H332 | Nocivo en caso de ingestión, en contacto con la piel o si se inhala. |
| H303 + H313 | Puede ser nocivo en caso de ingestión o en contacto con la piel. |
| H303 + H333 | Puede ser nocivo en caso de ingestión o si se inhala. |
| H313 + H333 | Puede ser nocivo en contacto con la piel o si se inhala. |
| H303 + H313 + H333 | Puede ser nocivo en caso de ingestión, en contacto con la piel o si se inhala. |
| H315 + H320 | Provoca irritación cutánea y ocular. |
Peligro para el medio ambiente
| H400 | Muy tóxico para los organismos acuáticos. |
| H401 | Tóxico para los organismos acuáticos. |
| H402 | Nocivo para los organismos acuáticos |
| H410 | Muy tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.[2] |
| H411 | Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.[3] |
| H412 | Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos. |
| H413 | Puede ser nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos. |
| H420 | Causa daños a la salud pública y el medio ambiente al destruir el ozono en la atmósfera superior. |
Referencias
- ↑ En algunos casos se permitirán soluciones alternativas a las aquí expuestas: botellas de gas transportables, botellas de gas propano, butano o gas licuado de petróleo, aerosoles y recipientes con dispositivo nebulizador sellado que contienen sustancias o mezclas clasificadas como peligrosas por aspiración, metales en forma masiva, aleaciones, mezclas que contienen polímeros y mezclas que contienen elastómeros y explosivos comercializados con objeto de producir un efecto explosivo o pirotécnico. Véase el anexo I del Reglamento (CE) nº 1272/2008.
- ↑ En caso de asignarse la indicación H410, puede omitirse la indicación H400.
- ↑ En caso de asignarse la indicación H411, puede omitirse la indicación H401.
Véase también
Legislación
Real Decreto 363/1995, de 10 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento sobre notificación de sustancias nuevas y clasificación, envasado y etiquetado de sustancias peligrosas (Reglamento de sustancias).
Bibliografía
Berenguer Subils, M.J., Gadea Carrera, E.: Nota Técnica de Prevención 635. Clasificación, envasado y etiquetado de las sustancias peligrosas.
Naciones Unidas: Sistema Globalmente Armonizado de clasificación y etiquetado de productos químicos (SGA).
Enlaces externos
Página de la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA).