Consejo de prudencia
El consejo de prudencia, o consejo de precauci贸n, es una frase (o un pictograma o ambas cosas a la vez) que describe las medidas recomendadas que conviene adoptar para reducir al m铆nimo o prevenir los efectos nocivos de la exposici贸n a un producto peligroso, por causa de la conservaci贸n o almacenamiento incorrecto de ese producto.
Si bien los consejos de prudencia no est谩n totalmente armonizados en la versi贸n actual del Sistema Globalmente Armonizado de clasificaci贸n y etiquetado de productos qu铆micos, existe una serie de orientaciones para seleccionar las menciones apropiadas.
Consejos de prudencia recomendados[editar]
La barra oblicua (/) en el texto de un consejo de prudencia indica que hay que elegir entre las frases que dicha barra separa.
Los puntos suspensivos (...) en el texto de un consejo de prudencia indican que no se enumeran todas las condiciones aplicables.
Los par茅ntesis (...) indican que el texto encerrado no es el adecuado en todos los casos y debe ser utilizado solo en ciertas circunstancias.
Consejos de prudencia de car谩cter general[editar]
P101 | Si se necesita consultar a un m茅dico, tener a mano el recipiente o la etiqueta del producto. |
P102 | Mantener fuera del alcance de los ni帽os. |
P103 | Leer la etiqueta antes del uso. |
Consejos de prudencia en materia de prevenci贸n[editar]
P201 | Procurarse las instrucciones antes del uso. |
P202 | No manipular antes de haber le铆do y comprendido todas las precauciones de seguridad. |
P210 | Mantener alejado del calor/de chispas/de llamas al descubierto/de superficies calientes. No fumar. |
P211 | No vaporizar sobre una llama al descubierto o cualquier otra fuente de ignici贸n. |
P220 | Mantener/Almacenar alejado de ropa/.../ materiales combustibles. |
P221 | Tomar todas las precauciones necesarias para no mezclar con materias combustibles... |
P222 | No dejar que entre en contacto con el aire. |
P223 | Evitar el contacto con el agua. |
P230 | Mantener humidificado con... |
P231 | Manipular en un medio de gas inerte. |
P232 | Proteger de la humedad. |
P233 | Mantener el recipiente herm茅ticamente cerrado. |
P234 | Conservar 煤nicamente en el recipiente original. |
P235 | Mantener fresco. |
P240 | Toma de tierra/enlace equipotencial del recipiente y del equipo receptor. |
P241 | Utilizar un material el茅ctrico/de ventilaci贸n/de iluminaci贸n/.../ antideflagrante. |
P242 | No utilizar herramientas que produzcan chispas. |
P243 | Tomar medidas de precauci贸n contra las descargas electrost谩ticas. |
P244 | Mantener las v谩lvulas y conexiones libres de aceite y grasa. |
P250 | Evitar abrasiones/choques/..../fricciones. |
P251 | No perforar ni quemar, incluso despu茅s de su uso. |
P260 | No respirar polvos/humos/gases/nieblas/vapores/aerosoles. |
P261 | Evitar respirar polvos/humos/gases/nieblas/vapores/aerosoles. |
P262 | Evitar todo contacto con los ojos, la piel o la ropa. |
P263 | Evitar todo contacto con la sustancia durante el embarazo/la lactancia. |
P264 | Lavarse... cuidadosamente despu茅s de la manipulaci贸n. |
P270 | No comer, beber o fumar mientras se manipula este producto. |
P271 | Utilizar solo al aire libre o en un lugar bien ventilado. |
P272 | La ropa de trabajo contaminada no debe salir del lugar de trabajo. |
P273 | No dispersar en el medio ambiente. |
P280 | Usar guantes/ropa de protecci贸n/equipo de protecci贸n para los ojos/la cara. |
P281 | Utilizar el equipo de protecci贸n individual obligatorio. |
P282 | Usar guantes aislantes contra el fr铆o/equipo de protecci贸n para los ojos/la cara. |
P283 | Llevar ropa resistente al fuego/a las llamas/ign铆fuga. |
P284 | (En caso de ventilaci贸n insuficiente,) llevar equipo de protecci贸n respiratoria. |
Consejos de prudencia en caso de intervenci贸n[editar]
P301 | EN CASO DE INGESTI脫N: |
P302 | EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: |
P303 | EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): |
P304 | EN CASO DE INHALACI脫N: |
P305 | EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: |
P306 | EN CASO DE CONTACTO CON LA ROPA: |
P307 | EN CASO DE exposici贸n: |
P308 | EN CASO DE exposici贸n demostrada o supuesta: |
P309 | EN CASO DE exposici贸n o malestar: |
P310 | Llamar inmediatamente a un CENTRO DE TOXICOLOG脥A/m茅dico... |
P311 | Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOG脥A/m茅dico... |
P312 | Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOG脥A/m茅dico/.../si la persona se encuentra mal. |
P313 | Consultar a un m茅dico. |
P314 | Consultar a un m茅dico si la persona se encuentra mal. |
P315 | Buscar asistencia m茅dica inmediata. |
P320 | Es necesario un tratamiento espec铆fico urgente (v茅ase... en esta etiqueta). |
P321 | Tratamiento espec铆fico (v茅ase... en esta etiqueta). |
P322 | Se necesitan medidas espec铆ficas. Ver... en esta etiqueta. |
P330 | Enjuagarse la boca. |
P331 | NO provocar el v贸mito. |
P332 | En caso de irritaci贸n cut谩nea: |
P333 | En caso de irritaci贸n cut谩nea o sarpullido: |
P334 | Lavar con agua fr铆a/poner una venda h煤meda. |
P335 | Cepillar las part铆culas sueltas depositadas en la piel. |
P336 | Descongelar las partes congeladas con agua tibia. No frotar la parte afectada. |
P337 | Si la irritaci贸n ocular persiste: |
P338 | Quitar las lentes de contacto, cuando est茅n presentes y pueda hacerse con facilidad. Proseguir con el lavado. |
P340 | Transportar a la persona al aire libre y mantenerla en una posici贸n que le facilite la respiraci贸n. |
P341 | Si respira con dificultad, transportar a la v铆ctima al exterior y mantenerla en reposo o en una posici贸n confortable para respirar. |
P342 | En caso de s铆ntomas respiratorios: |
P350 | Lavar suavemente con agua y jab贸n abundantes. |
P351 | Enjuagar con agua cuidadosamente durante varios minutos. |
P352 | Lavar con abundante agua/... |
P353 | Enjuagar la piel con agua/ducharse. |
P360 | Enjuagar inmediatamente con agua abundante la ropa y la piel contaminadas antes de quitarse la ropa. |
P361 | Quitar inmediatamente toda la ropa contaminada. |
P362 | Quitar la ropa contaminada. |
P363 | Lavar la ropa contaminada antes de volverla a usar. |
P364 | Y lavarla antes de volverla a usar. |
P370 | En caso de incendio: |
P371 | En caso de un incendio de grandes proporciones: |
P372 | Riesgo de explosi贸n en caso de incendio. |
P373 | NO apagar el fuego cuando este afecta a la carga. |
P374 | Combatir el incendio a distancia tomando las precauciones normales. |
P375 | Combatir el incendio a distancia debido al riesgo de explosi贸n. |
P376 | Detener la fuga si puede hacerse sin riesgo. |
P377 | Fuga de gas inflamado: No apagar las llamas del gas inflamado si no puede hacerse sin riesgo. |
P378 | Utilizar... para la extinci贸n. |
P380 | Evacuar la zona. |
P381 | Eliminar todas las fuentes de ignici贸n si puede hacerse sin riesgo. |
P390 | Absorber el vertido para prevenir da帽os materiales. |
P391 | Recoger los vertidos. |
Consejos de prudencia para el almacenamiento[editar]
P401 | Almacenar... |
P402 | Almacenar en un lugar seco. |
P403 | Almacenar en un lugar bien ventilado. |
P404 | Almacenar en un recipiente cerrado. |
P405 | Guardar bajo llave. |
P406 | Almacenar en un recipiente resistente a la corrosi贸n/en un recipiente... con revestimiento interior resistente a la corrosi贸n. |
P407 | Dejar un espacio de aire entre pilas/bandejas. |
P410 | Proteger de la luz solar. |
P411 | Almacenar a una temperatura que no exceda de...潞C/...潞F. |
P412 | No exponer a una temperatura superior a 50 潞C/122 潞F. |
P413 | Almacenar las cantidades a granel de m谩s de... kg/... lib a una temperatura que no exceda de...潞C/...潞F. |
P420 | Almacenar alejado de otras materias. |
P422 | Almacenar el contenido bajo... |
Consejos de prudencia para la eliminaci贸n[editar]
P501 | Eliminar el contenido/recipiente... |
Bibliograf铆a[editar]
Naciones Unidas: Sistema Globalmente Armonizado de clasificaci贸n y etiquetado de productos qu铆micos (SGA).