Señal de salvamento o de socorro
La señal de salvamento o de socorro es una señal en forma de panel, aunque puede presentarse también en forma de señal luminosa, que proporciona indicaciones relativas a las salidas de socorro, a los primeros auxilios o a los dispositivos de salvamento. Las señales de salvamento o de socorro tienen forma rectangular o cuadrada, y presentan un pictograma blanco sobre fondo verde (el verde deberá cubrir como mínimo el 50% de la superficie de la señal).
Características y requisitos de las señales de salvamento o de socorro[1][editar]
- Es importante que esté claramente señalizado el inicio del recorrido desde cualquier punto en el que pueda encontrarse un ocupante del centro de trabajo hasta el exterior del mismo, punto de reunión o zona de seguridad. Las señales indicativas de dirección de los recorridos serán visibles desde todo origen de evacuación desde el que no se perciban directamente las salidas o sus señales indicativas y, en particular, frente a toda salida de un recinto con ocupación mayor que 100 personas que acceda lateralmente a un pasillo.
- En general, se recomienda que la altura del borde inferior de las señales de las flechas de las vías de evacuación sea de 2 a 2,5 metros y estén siempre a más de 0,30 metros del techo del local.
- Las señales de salida de emergencia se situarán, cuando sea posible, sobre el dintel (parte superior) de la puerta de evacuación que señalizan o muy próximas a él, para que no exista confusión sobre la localización. Se utilizarán en todas las salidas previstas para uso exclusivo en caso de emergencia.
- Las salidas de recinto, salidas de planta y salidas de edificio tendrán una señal con el rótulo “SALIDA” o con el correspondiente pictograma (no será necesario cuando se trate de salidas de recintos cuya superficie no exceda de 50 m², sean fácilmente visibles desde todo punto de dichos recintos y los ocupantes estén familiarizados con el edificio).
- En los puntos de los recorridos de evacuación en los que existan alternativas que puedan inducir a error, también se dispondrán las señales antes citadas, de forma que quede claramente indicada la alternativa correcta. Tal es el caso de determinados cruces o bifurcaciones de pasillos, así como de aquellas escaleras que, en la planta de salida del edificio, continúen su trazado hacia plantas más bajas, etc. En dichos recorridos, junto a las puertas que no sean salida y que puedan inducir a error en la evacuación debe disponerse la señal con el rótulo “Sin salida” en lugar fácilmente visible pero en ningún caso sobre las hojas de las puertas.
- Las señales deben ser visibles incluso en caso de fallo en el suministro al alumbrado normal. Para ello pueden emplearse señales luminosas, señales fotoluminiscentes o alumbrado de emergencia para seguridad.
- El material del que esté fabricada la señal, ya sea opaco o translúcido, será tal que su superficie no favorezca el depósito de polvo sobre ella. Opcionalmente estas señales podrán llevar un margen blanco.
Señales de salvamento o de socorro y sus significados[editar]
.svg)
1. Vía de socorro[editar]
Colocada en un punto de la ruta de evacuación, indica el sentido a seguir para abandonar el edificio. Generalmente aparece con la flecha indicando derecha o izquierda, si bien es posible encontrar la flecha hacia arriba o hacia abajo, según exista una ruta ascendente o descendente (a veces la indicación de cambio de planta se proporciona con el dibujo de unos peldaños hacia arriba o hacia abajo en la parte inferior de la puerta).
Medidas según la distancia máxima de observación (d):
| d ≤ 10 m | 10 m < d ≤ 20 m | 20 m < d < 30 m | |
|---|---|---|---|
| Anchura | 320 mm | 632 mm | 948 mm |
| Altura | 160 mm | 316 mm | 474 mm |
R.D. 485/1997.
UNE 23034.
2. Salida de socorro[editar]
Colocada justamente encima de la salida, ya sea esta una salida habitual o una salida de emergencia.
R.D. 485/1997.
3. Salida de socorro[editar]
Colocada justamente encima de la salida, ya sea esta una salida habitual o una salida de emergencia.
R.D. 485/1997.
4. Salida de socorro[editar]
Colocada justamente encima de la salida, ya sea esta una salida habitual o una salida de emergencia.
R.D. 485/1997.
5. Salida de socorro[editar]
Colocada justamente encima de la salida, ya sea esta una salida habitual o una salida de emergencia.
R.D. 485/1997.
6. Salida de emergencia[editar]
Indica la situación de una salida para uso exclusivo en caso de emergencia de evacuación. Se sitúa inmediatamente próxima a la puerta (preferiblemente sobre el dintel), salvo si se utiliza para señalar el sentido que hay que seguir para acceder a dicha puerta, en cuyo caso se acompañará de la señal adicional 16 formando ambas señales una señal continua sin margen entre ellas y con el extremo de la flecha hacia el exterior de la señal.
A menudo se acompaña de un rótulo en la parte inferior que puede rezar "SALIDA", "SALIDA DE EMERGENCIA" o "ESCALERA".
Medidas según la distancia máxima de observación (d):
| d ≤ 10 m | 10 m < d ≤ 20 m | 20 m < d < 30 m | |
|---|---|---|---|
| Lado | 224 mm | 447 mm | 670 mm |
UNE 23034.
UNE 23033-1.
7. Salida de emergencia[editar]
Indica la situación de una salida para uso exclusivo en caso de emergencia de evacuación. Se sitúa inmediatamente próxima a la puerta, salvo si se utiliza para señalar el sentido que hay que seguir para acceder a dicha puerta, en cuyo caso se acompañará de la señal adicional 16.
EN ISO 7010.
8. Salida de emergencia[editar]
Indica la situación de una salida para uso exclusivo en caso de emergencia de evacuación. Se sitúa inmediatamente próxima a la puerta (preferiblemente sobre el dintel), salvo si se utiliza para señalar el sentido que hay que seguir para acceder a dicha puerta, en cuyo caso se acompañará de la señal adicional 16 formando ambas señales una señal continua sin margen entre ellas y con el extremo de la flecha hacia el exterior de la señal.
Medidas según la distancia máxima de observación (d):
| d ≤ 10 m | 10 m < d ≤ 20 m | 20 m < d < 30 m | |
|---|---|---|---|
| Anchura | 297 mm | 420 mm | 594 mm |
| Altura | 148 mm | 210 mm | 297 mm |
UNE 23034.
9. Salida habitual[editar]
Se utiliza para indicar la situación de una salida por la que el público transita normalmente para entrar y salir de un edificio. Se sitúa inmediatamente próxima a la puerta (preferiblemente sobre el dintel), salvo si se utiliza para señalar el sentido que hay que seguir para acceder a dicha puerta, en cuyo caso se acompañará de la señal adicional 16 formando ambas señales una señal continua sin margen entre ellas y con el extremo de la flecha hacia el exterior de la señal.
Medidas según la distancia máxima de observación (d):
| d ≤ 10 m | 10 m < d ≤ 20 m | 20 m < d < 30 m | |
|---|---|---|---|
| Lado | 224 mm | 447 mm | 670 mm |
UNE 23034.
10. Salida habitual[editar]
Se utiliza para indicar la situación de una salida por la que el público transita normalmente para entrar y salir de un edificio. Se sitúa inmediatamente próxima a la puerta (preferiblemente sobre el dintel), salvo si se utiliza para señalar el sentido que hay que seguir para acceder a dicha puerta, en cuyo caso se acompañará de la señal adicional 16 formando ambas señales una señal continua sin margen entre ellas y con el extremo de la flecha hacia el exterior de la señal.
Medidas según la distancia máxima de observación (d):
| d ≤ 10 m | 10 m < d ≤ 20 m | 20 m < d < 30 m | |
|---|---|---|---|
| Anchura | 297 mm | 420 mm | 594 mm |
| Altura | 105 mm | 148 mm | 210 mm |
UNE 23034.
UNE 23033-1.
11. Deslizar para abrir[editar]
Indica que la puerta que tenemos ante nosotros es corredera y puede ser usada en caso de emergencia. La señal debe situarse inmediatamente próxima a la puerta.
UNE 23033-1.
12. Apoyar sobre la barra para abrir[editar]
Indica que la puerta que tenemos ante nosotros puede ser usada en caso de emergencia y que para abrirse tenemos que ejercer presión sobre una barra. La señal debe situarse justamente encima de la barra.
Puede acompañarse de un rótulo en la parte inferior con la leyenda "EMPUJAR BARRA PARA ABRIR PUERTA" o similar.
UNE 23033-1.
13. Empujar para abrir[editar]
Se situará sobre el punto de una puerta utilizable en caso de evacuación en el que debe empujarse para su apertura, siempre que puedan existir dudas al respecto.
UNE 23033-1.
14. Romper para acceder[editar]
Aparece sobre la superficie de un material que es necesario romper para conseguir una llave o el acceso a un elemento de apertura, utilizar un medio de lucha contra incendio, o bien crear un paso para la evacuación.
Puede acompañarse de una leyenda explicativa en su parte inferior.
EN ISO 7010.
15. Romper para acceder[editar]
Aparece sobre la superficie de un material que es necesario romper para conseguir una llave o el acceso a un elemento de apertura, utilizar un medio de lucha contra incendio, o bien crear un paso para la evacuación.
Puede acompañarse de una leyenda explicativa en su parte inferior.
UNE 23033-1.
16. Flecha direccional[editar]
Aparece apuntando arriba, abajo, a izquierda, a derecha o a alguna de las posiciones intermedias formando un ángulo de 45º. Puede funcionar como señal adicional, acompañando a otra señal de salvamento o socorro, o por sí sola para indicar el sentido a seguir durante la evacuación.
R.D. 485/1997.
UNE 23033-1.
UNE 23034.
EN ISO 7010.
17. Teléfono de salvamento[editar]
Indica la ubicación de un teléfono destinado a avisar a los servicios de emergencia en caso necesario.
R.D. 485/1997.
18. Teléfono de salvamento[editar]
Indica la ubicación de un teléfono destinado a avisar a los servicios de emergencia en caso necesario.
EN ISO 7010.
19. Primeros auxilios[editar]
Indica la ubicación de un local o de un equipo de primeros auxilios. Una leyenda en la parte inferior suele ser necesaria para informar con exactitud del tipo de equipamiento.
R.D. 485/1997.
EN ISO 7010.
20. Camilla[editar]
Indica la ubicación de una camilla.
R.D. 485/1997.
EN ISO 7010.
21. Ducha de seguridad[editar]
Indica la ubicación de una ducha de seguridad.
R.D. 485/1997.
EN ISO 7010.
22. Lavado de ojos[editar]
Indica la ubicación de un lavaojos.
R.D. 485/1997.
EN ISO 7010.
23. Desfibrilador[editar]
Indica la ubicación de un desfibrilador.
EN ISO 7010.
24. Punto de reunión[editar]
Artículo principal: Punto de reunión
Aparece para señalar el punto de reunión en un lugar seguro del personal evacuado.
EN ISO 7010.
25. Médico[editar]
Indica la ubicación de un médico.
EN ISO 7010.
26. Ventana de emergencia con escalera[editar]
Indica la ubicación de una ventana de salida de emergencia por la que se accede a una escalera de evacuación.
EN ISO 7010.
27. Ventana de rescate[editar]
Indica la ubicación de una ventana a través de la cual el personal puede ser rescatado por los servicios de emergencia. Esta señal debe estar situada en la parte interior del edificio.
EN ISO 7010.
28. Girar a izquierda para abrir[editar]
Indica que hay que girar el pomo en el sentido contrario a las agujas del reloj en puertas con blocaje de seguridad que sea necesario abrir en una evacuación.
EN ISO 7010.
29. Girar a derecha para abrir[editar]
Indica que hay que girar el pomo en el sentido de las agujas del reloj en puertas con blocaje de seguridad que sea necesario abrir en una evacuación.
EN ISO 7010.
Referencias[editar]
- ↑ Algunos de estos requisitos son solo obligatorios para aquellos edificios que entran en el ámbito de aplicación del Código Técnico de la Edificación.
Otras señales en forma de panel[editar]
Véase también[editar]
Legislación[editar]
Código Técnico de la Edificación: Documento Básico SI, Seguridad en caso de incendio.
Bibliografía[editar]
INSHT: Guía técnica sobre señalización de seguridad y salud en el trabajo.
UNE 23033-1. Seguridad contra incendios. Señalización.
UNE 23034. Seguridad contra incendios. Señalización de seguridad. Vías de evacuación.
EN ISO 7010. Graphical symbols- Safety colors and safety signs- Registered safety signs.
UNE 1115:1985. Colores y señales de seguridad.
UNE 23035-4. Seguridad contra incendios. Señalización fotoluminiscente. Parte 4 : "Condiciones generales. Mediciones y clasificaciones".
Yolanda Iranzo García: Nota Técnica de Prevención 888. Señalización de emergencia en los centros de trabajo (I).